21 – Zen Bouddhisme Nyo Như 如 : Ainsi, Ainsité, Suchness
Traduction du kanji NYO ou terme chinois 如
Ce qui est ainsi naturellement. Ce qui apparaît à l’instant et non obstrué par une vue subjective.
Les mots du bouddhisme associés à NYO
真如 Shinnyo: Pure ainsité – L’authentique vérité.
如 Nyo Ainsité : Ce qui n’a pas été pensé, figuré / décoré / illusionné avec le cerveau. Ce qui apparaît devant les yeux, sans commentaire. Nom qui fait écho avec Shin, adjectif. Ainsi est ce qui est là devant vous, la forme qui apparaît aux yeux (voir Genjo Koan, Shobogenzo).
如 来 Nyorai : Ainsi-Venu. Une des appellations du bouddha, celui qui est venu ainsi.